에어비앤비에서 문자를 받았습니다 해석 부탁드립니다!
Getting the Keys We ALWAYS welcome our guests directly at THE APARTMENT.
대충 환영한다는 뜻입니다.
We love taking care of our guests!
우리의 고갱을 보호하는 걸 우선으로 한다는 거죠.
Your Account Cash and Credit cards accepted for payment.
고갱님의 지불방식은 보증이 확실하다는 거죠.
Security deposit ONLY by credit card imprint.
보안상태에서의 지불은 오로지 확실한 카드(개인정보가 각인된 카드)만 가능합니다.
A Security Deposit of €1,000.00 is payable on arrival, in case it is not handled by your agent Airbnb.
보안상태에서의 1000유로 지불은 에에엔비정책에 어긋나지 않는한, 도착해서 지불할 수 있습니다.
Should you have any questions regarding this booking or any other service, please do not hesitate to contact us.
고갱님이 질문이나 문의, 다른 서비스에 관해 궁금한 점이 있으면 불편해하지 말고 연락주세요.
All rights reserved.
고갱님의 권리는 보장되어 있습니다.
You received this email because you are either an existing client or have a reservation with Celacant .
고갱님이 이 메일을 받은 거는 예약히 확정되었기 때문에 받은겁니다.
If you think you have received this email in error then please contact us.
그러므로, 아무 관련없는데 이러한 이메일을 받은거라면 에어엔비에 알려주세요.
대충 이렇게 생각하면 됩니다. 오키도키??